Бриллиант в ночи - Liam Gallaher

Валерий Дручинин
Studio footage   https://youtu.be/j2vOb8C_k9c

Ушел попозже я.
Другие здесь поля,
Я долго был за тенью от твоей двери.
Всю ночь не смог я спать.
Все, что хотел,  смог взять.
Не видеть больше синих детских глаз твоих.

   [ПРИПЕВ]
Давай,
Сияю бриллиантом в темноте,
Львом проплыву по дуговой черте,
По парку нарезаю я круги.
Я знаю, жесткий голос навредит.
Теперь понятно,  сколько нужно ям*.
Но как стереть воспоминанья нам?

Огонь пылал на небесах,
И красный свет в  моих глазах.
Потерян смысл, как только ты закроешь дверь.
Надеюсь, ты найдешь,
Надеюсь, слезы льешь.
Мне много надо рассказать тебе теперь.

Припев

[мост]
Отчаянный взгляд
Размеров мира может не  узнать.
Алиби
Не согреет ночью рук твоих.


Припев

Теперь понятно,  сколько нужно ям*.
Не знаю, как  стереть воспоминанья нам.
-------------------

• - отсылка к песне The Beatles «A day in life» из альбома «Клуб одиноких сердец сержанта пеппера» ,  «Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall» (теперь они знают сколько нужно ям, чтобы заполнить Алберт-холл).



Diamond in the night

[Verse 1]
I left the late today
I’m on another plain
I spent too much time on the dark side of your door
I spent the night awake
Had all that I could take
I might not see those baby blue eyes anymore

[Chorus]
Come on
I’m shining like a Diamond In The Dark
I’m floating like a lion in the arc
I’m walking round in circles through the park
I know a tough talk will erase you
Now I know how many holes it takes to
And I really don’t know how to shake these memories

[Verse 2]
There’s a fire in the sky
And baby there’s red dawn in my eyеs
And all the meanings got so twisted sincе you’ve gone
And I guess I’ll hope you find
Really you know I hope you’re crying
And there’s a million things to say since you’ve been gone

[Chorus]

[Bridge]
Desperate Eyes
Don’t recognise the world in size
Alibies
They won’t keep you warm at night

[Chorus]

Now I know how many holes it takes to
And I really don’t know how to shake these memories