1731 (?)
Любовь всё одолеет – ей
Лишь смерть не побороть –
Гигант, и мертвых подняла б,
Но ей мешает плоть –
Что устаёт и спать должна,
Поесть-попить не раз –
Меж тем сияющий корабль –
Упущен – скрылся с глаз –
18-19.05.2022
1731
Love can do all but raise the Dead
I doubt if even that
From such a giant were withheld
Were flesh equivalent
But love is tired and must sleep,
And hungry and must graze
And so abets the shining Fleet
Till it is out of gaze.