Живу не кланяясь богам,
Вдали от самозванных тронов,
Державных слуг, имперских клонов,
И целый мир - вот мой ашрам !
Не интересен, хоть убей,
Мне черносотенный засранец.
Я русский и американец,
А жизнь - один большой хайвей...
Я, в глубине, еврей, француз,
Мне по душе все эти стати,
Свободен. Не служу в сенате,
Ничей державный карапуз
Мне не указ и не патрон !
Живу я выше предрассудка.
Не правит мною злая шутка,
Лишь только внутренний закон...
--
I live without bowing to gods divine,
Away from thrones self-proclaimed and fine,
Servants of power, imperial clones,
And the whole world is my ashram zone!
I don't care, even if you kill me dead,
For the black-bearded scoundrel's dread.
I am Russian and American bred,
And life is one big highway to tread...
Deep down, I'm Jewish, French and more,
I like all these statues to adore.
Free. I don't serve in the Senate core,
No one's state midget to implore.
I have no decree or patron to follow,
I live above prejudice and hollow.
I am not ruled by an evil joke so shallow,
Only by the inner law that's hallow.