Sub luna saltamus.**
Зажглись светлячки в траве...
Наш берег в низине
затягивает туман.
Немного осталось
до зорьки – минута, две.
Разлука не минет,
но это – потом. Весна...
Sub luna***... Ti amo****
На взгорок, рука в руке,
навстречу рассвету
взбежали. Туман исчез –
дурачится с нами
озёрный народ . В песке
на счастье монеты
зароем... Светлеет лес...
La luna e spenta*****
Костёр догорел дотла.
Родившийся Феникс
золу отряхнул с колен...
Причудливой лентой
зарделся восход... Была
недолгая нежность
Sub luna triste*...
Amen.
* Sub luna triste – под печальной Луной (латинск)
** Sub luna saltamus – мы танцуем под Луной (латинский)
***Sub luna – под Луной (лат)
****Ti amo – я люблю тебя (итал)
*****La luna e spenta – Луна погасла-
(итал )
___________________
Ссылка на ролик в YouTube
https://youtu.be/fd7fRBYI9ig?si=EOsm6MupXv-9YFAH