(„ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ”)
Цветан Петков Лалов (р. 1935 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Евгения Шарова
Цветан Лалов
ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ
Начнётся день с улыбки о вчерашнем.
Увидится в мечтах простор небесный.
Спускаются гирлянды с вишни нашей,
Летит рой пчёл с своей медовой песней.
И после зимних вьюг, весны дождавшись,
Всё расцветёт зелёно-белоснежным.
Увижу ли, взлететь не испугавшись, –
Где пристань человеческой надежы?