Ну вот и всё. Your magic eyes
С меня не снимут больше кожу.
Благословляю, боль, тебя.
Я вся принадлежу тебе.
В моей бессмысленной
Не нужной мне самой
Бесцельной жизни
Лишь ты была великолепна.
Благословляю, боль, тебя.
..........................
Your magic eyes
Бесцветные, как утренний туман
Серебряные, цвета рыбьей чешуи
Которые
Всегда
Так пристально
За мной следили...
Ты запрещал им, викинг, на меня смотреть?
Ты запрещал им, викинг
Неотступно
Преследовать меня?
Но ты над ними был не властен, викинг...
Твоя смущённая улыбка
Румянец
Смущения на твоём лице
Испуг
Смущение
Замешательство
Застигнутого на месте преступления
Преступника
Так ясно выдавали мне твоё бессилие...
Ты был бессилен, викинг, их заставить
Не слышать ток твоей горячей крови...
Ты был бессилен, викинг
Заглушить
Привычкой следовать всем нормам этикета
Пульсацию твоей горячей крови
Которая мерцала в глубине
Твоих туманных серебристых глаз...
Мерцание сполохов Полярного сияния
В бездонном чёрном небе Вечной ночи...
Мерцание сполохов Полярного сияния
В туманном серебристом небе Инари...
..........................
Your magic eyes
Бесцветные, как пасмурное небо
Февраля
Голубовато-серебристые, как лёд озёр Суоми
Которые
Так пристально
Всегда
За мной следили...
Ты запрещал им, викинг
Неотступно
Преследовать меня?
Ты запрещал им, викинг
Выдавать
Так ясно
Все твои желания?
Но ты над ними был не властен, викинг...
..........................
Я чувствовала этот взгляд
Издалека
На расстоянии
И даже
Сквозь стекло окна...
Я чувствовала этот взгляд
Ожогом
На своей нагретой солнцем коже...
Я чувствовала этот взгляд
Туманных серебристых глаз
Сквозь тёмное стекло машины
Толчком
Ударом
Сбившем мне дыхание
Нехваткой воздуха...
Звук пропадал
И всё вокруг меняло цвет
Вдруг озарившись
Яркой вспышкой света...
Пространство
Вдруг качнувшись
Начинало плыть вокруг меня
По кругу
Я спотыкалась, вдруг забыв, что нужно сделать
Чтобы сделать
Шаг
Увидев
Вдруг
Свои ступни
В переплетении античных ремешков
И щиколотки, обмотанные ремешками
Откуда-то издалека... И сбоку...
Откуда я их видеть
Просто
Не могу...
И так я понимала...
Ты приехал...
Ты уже в Москве...
На это был способен только ты...
Никто, кроме тебя, был не способен
Так изменить своим присутствием
Всё вокруг...
Лишить меня способности дышать
Владеть собой
Принадлежать себе
Никто, кроме тебя, был не способен...
Заставить меня видеть то
Что видишь ты
Сейчас
Ещё не видя
Тебя
Не зная о твоём приезде
Заставить меня вдруг почувствовать
Взрыв
Фейерверк твоих эмоций
Вспышку эмоций
Не принадлежащих мне
Никто, кроме тебя, был не способен...
На это был способен только ты...
..........................
Так долго находящийся
В алертности
Охотник
Отслеживающий жертву бесконечно долго...
День за днём...
То приближаясь к жертве максимально близко
То снова
Неохотно
Отдаляясь от неё...
И снова продолжая неотступно
Отслеживать намеченную жертву...
Я чувствовала всё, о чём ты думал, викинг...
Я чувствовала кожей все твои желания...
Твой взгляд умел мне передать своим прикосновением
Твои реальные прикосновения...
Прикосновения твоих рук
И губ
Реальные в твоём воображении...
Твой взгляд
И это
Лёгкое касание
Твоей руки
Прикосновение к шее...
Это
Твои горячие сухие губы
Мне не дающие дышать...
А это твои руки
Скользящие
Вниз
По моим плечам
Рукам
И наконец
Так властно притянувшие меня к тебе...
Сплетясь вокруг меня
Стальным кольцом капкана
Который я не в силах разомкнуть...
..........................
Родившийся в год Тигра
Тигр
Day after day
Следящий
За давно намеченной им жертвой...
Не упускающий добычу из прицела
Тигриных серебристых глаз...
Охотник
Не привыкший к неудачам
Продумывающий тактику охоты
И безошибочную траекторию прыжка...
Day after day
Просчитывающий место для засады
Которое должно быть идеальным
Таким
В котором
У попавшейся в капкан тигриных лап
Неосторожной жертвы
Должно не оставаться даже шанса
Освободиться из кольца тигриных лап...
Таким
В котором
У попавшейся в капкан неосторожной жертвы
Возможно
Даже
Не появится желания
Освободиться из кольца капкана
Greater Style...
Охотник, не привыкший к неудачам
Сумевший просчитать все варианты
И выбравший
Уже неплохо зная жертву
Конечно
Наилучший.
Highest Style.
Родившийся в год Тигра
Тигр
Сумевший
Наконец
Найти возможность
Поймать
Давно намеченную жертву
Добычу
Лучшую в его охотничьих угодьях
Чей взгляд
Чей запах
Вкус
Уже знакомый Тигру
Вкус
Её прелестных пальчиков
Нежнейших
Божественный вкус пальчиков
Мешал ему уснуть
Уже такое бесконечное количество ночей...
Весенних... Зимних.... Летних...
И осенних...
И снова зимних...
Или снова летних...
Но вкуса пальчиков большому Тигру было мало...
Тигр ждал ответа “Да” в глазах неосторожной жертвы
Попавшейся в кольцо капкана
Greater Style...
После удачно
Наилучшим образом прошедшей
И так удачно завершившейся охоты
Тигр ждал ответа “Да” в глазах неосторожной жертвы
Попавшейся в капкан тигриных лап
Который разомкнуть ей было не по силам...
Уже успев попробовать
На вкус
Им пойманную аппетитнейшую жертву
Довольный результатом дегустации
Тигр ждал ответа “Да” в глазах им пойманной добычи
Подсказывая ей ответ и торопя её согласие
Тигр ждал ответа “Да” от пойманной добычи...
Рождённому в Европе Тигру
Необходимо было получить согласие добычи...
Тигр ждал ответа “Да... ”
Тигр ждал, что жертва прекратит сопротивление...
Но жертва продолжала вырываться...
Какая же печаль
Бездонная печаль
С вопросом “Почему?”
Была в огромных
Скорбных
Мерцающих глазах
Смотрящих на меня так близко...
Бездонных... Глубиной в тысячелетия...
Магических серебряных глазах...
Не понимающих
Не верящих
Не принимающих абсурд происходящего...
Отказывающих верить этому абсурду...
И задающих мне всё тот же
Единственный вопрос : “Но почему?”
..........................
Родившаяся в Азии добыча
Была отпущена родившимся в Европе Тигром...
Родившийся в Европе Тигр был милостив...
Ко всем... И к азиатам тоже...
Тигр милостиво разомкнул кольцо капкана
Тигриных лап, сцепившихся когтями
С которым жертва так упорно
И безрезультатно
Боролась...
Достигнув
Нулевого результата...
Какая безграничная печаль
Была в смотрящих на меня
Глазах...
Мерцающих... Бездонных...
Серебристых...
Прощающих меня...
Прощающихся
Со мной...
И
Отпускающих меня...
В которых был всё тот же
Так и не получивший на него ответа
Вопрос... “Ты можешь объяснить мне...
Почему? Ведь этот день
Уже не сможет повториться...
Ведь этот день
В котором всё сложилось
Так
Как всё в нём и должно было сложиться
Уже не сможет повториться...
Никогда... ”
..........................
Your magic eyes... Your magic silver eyes…
Пылающие... Ледяные...
Мерцающие, как летящий снег...
Голубовато-серебристые, как лёд Инариярви...
Не видящие...
Видевшие всё...
Не выражающие ничего...
Вместившие в себя всю даль тысячелетий...
Которые так пристально
Всегда
За мной следили...
В свечении ледяном которых
Моя пылала кожа
Как в огне...
Чью кожу, викинг, будет воспламенять теперь
Свечение
Ice Silver Rays
Твоих туманных серебристых глаз?
Чьи пальчики
Теперь
Ты, викинг, выберешь
Для исполнения роли
Своих любимых леденцов?
Любимого вечернего десерта?
За кем теперь всё так же
Неотступно
Будут следить твои тигриные глаза?
Родившийся
В год Тигра
Тигр
Конечно
Всегда в алертности...
В поисках добычи...
И голоден всегда...
Твой вкус
Тебя
Конечно
Не обманет...
Родившийся в год Тигра Тигр...
И жертва будет самой аппетитной
Из всех, пасущихся в твоих охотничьих угодьях...
Но...
Это будет...
Твоя следующая жертва.
Уже не я.
..........................
Так значит... Я теперь свободна?
Теперь я наконец освободилась
От постоянного слежения за мной...
От постоянно
День за днём
За мной следящих
Внимательных тигриных глаз...
Теперь я перестану спотыкаться
Забыв, куда я шла... Зачем...
И где я нахожусь...
Услышав
Вдруг
Крик дикой радости
Крик первобытной радости охотника
Вернувшегося вновь в свои охотничьи угодья
И наконец
Увидевшего вновь
Свою добычу...
Который я на самом деле слышать не могу...
Теперь никто
И никогда
Уже не сможет
Лишить меня способности дышать...
И заменить мои эмоции своими...
Значит... теперь...
Я чувствую себя...
Свободной?
Я ощущаю... наконец...
Освобождение?
Нет.
Только боль.
Чудовищную боль...
Благословляю, боль, тебя.
Я вся принадлежу тебе.
Привет, подруга!
Ты опять со мной...
В моей бессмысленной
Бездарной жизни
Жизни
Брошенного в реку
В поток дерьма
Щенка
Который должен был, конечно, утонуть
Но почему-то...
К удивлению всех... или, скорее, к сожалению
Не утонул
Лишь ты была Великолепна...
Изыскана... Роскошна...
И
Неповторима...
Благословляю, боль, тебя.
Партнёрша, hi.
Мы снова вместе.
Я вся принадлежу тебе.
..........................
Я больше не увижу никогда
Твои магические серебристые глаза...
Серебряные, цвета рыбьей чешуи...
Похожие на две серебряные рыбы...
Две рыбы, замершие над песчаным... или гранитным дном
Инариярви... Или Кемиярви...
Под толщей ледяной воды
Прозрачной, как хрусталь, до самой глубины...
Мерцающие сотами серебряных боков
Два хариуса, лениво шевелящие большими плавниками...
К которым
Вдруг
Пробился
Луч солнца августа...
Пылающий, как золотое пламя...
Заставив их искриться
Вспыхивать
Гореть всей гаммой спектра
И сверкать...
И недовольные, вильнув переливающимися радугой хвостами
Они покинули столб золотого солнечного света...
И снова стали серебристо-серыми, как пасмурное небо февраля...
..........................
Я больше не увижу
Никогда
Твои магические серебристые глаза...
I’ll never see
Your magic silver eyes…
Я думала об этом
Спускаясь
С московской зимней улицы в метро...
Я думала об этом, заходя в вагон, наполненный людьми...
I’ll never see your magic silver eyes...
Которые мгновенно закрывались от меня
В мгновенье рухнувшими
Жалюзи
Опущенными веками...
Когда ты понимал
Что этот взгляд
Я видеть не должна...
В те несколько мгновений
Происходящего внутри тебя
Противостояния
Спора
Схватки
Мерцание твоих туманных глаз
Мне видеть было
Не дано...
Я не должна была увидеть в их мерцании
Зов древней крови
Зов Инстинкта
Побеждающий легко
Изобретённые цивилизованной Европой
Законы... Правила... И нормы этикета
Изобретённые специально для того
Чтобы обуздать зовущий к действию Инстинкт...
Твоё сражение с саблезубым тигром
Ристалище сражения
Было от меня закрыто...
Мне дозволялось видеть лишь твою улыбку...
На вспыхнувшем смущением лице
Смущённую улыбку извинения
For short necessary
Pause, Lady…
Инстинкт Завоевателя
Охотника
Самца
Рыча
И грозно демонстрируя клыки
Со скрежетом царапая когтями камни
И колотя хвостом вокруг себя
После полученной им отповеди... Глупейшей... И уже в который раз...
После прочитанных ему нуднейших правил поведения европейца...
Нуднейшим голосом зануды...
Был вынужден опять... Уже в который раз... Покинуть поле битвы...
И вернуться вновь в свою пещеру...
Рыча и недовольно огрызаясь
Рычанием выражая недовольство
К занудам, начитавшимся бессмысленных законов
Всё в том же состоянии алертности
Готовности к прыжку
Которое
Никогда
Его не оставляло
Вернувшийся в свой Мезозой
Инстинкт
Укладывался вновь у входа в своё логово...
Не успокоившись...
И возмущённо колотя хвостом...
Не ослабляя своего внимания
К происходящему
И в ожидании
Конечно
Нового сражения...
В ожидании новой схватки
В которой он, конечно, победит...
Тем более если вступит в схватку не один...
А при поддержке верного союзника и друга...
Проверенного в битвах “Hennessy”...
Надёжного француза из Шаранта...
Рычание первобытного Инстинкта
Постепенно затихало
Рык тигра Мезозоя
Был уже
Почти
Не слышен
Intricate Northern Guest
Сумевший
Вновь
Продемонстрировать
Уже в который раз
Свою способность контролировать себя
Держать в узде свои эмоции
И желания
Вновь безупречен
Остроумен
Ироничен
Вновь сдержан
И нордически спокоен
И вновь in retrieval
В состоянии research
Вновь в поиске того, чем можно попытаться
Меня развлечь...
И рассмешить...
Варяжский гость
Не оставляющий попыток
Заинтересовать меня... хоть чем-нибудь...
Не оставляющий попыток
Расшифровать мой азиатский код...
Не верящий
Что это невозможно...
Involved Northern Guest
Смотрящий вновь в мои глаза
Почти
Спокойным безмятежным взглядом...
Вновь давший разрешение
Соединиться взглядом
С взглядом моих глаз
Моих зелёных полусонных глаз
Своим мерцающим серебряным глазам...
Мерцание которых
Вновь
Почти спокойно...
Два ледяных Лапландских озера
В безветренный холодный день
Начала мая...
Зеркальная поверхность которых
Голубая
Ничем не потревоженная гладь которых
Отражает только пасмурное небо...
Два ледяных Лапландских озера
Прозрачных, как хрусталь, до самой глубины...
В бездонной глубине которых
В прозрачной ледяной бездонности которых
Постепенно гаснут
Уже едва заметные
Едва мерцающие огненные вспышки
Изумрудных
Золотых
Сапфировых
И бирюзовых сполохов Полярного сияния...
Варяжский гость
Способный говорить на русском
При желании
Как русский
Без акцента
Способный делать то
На что другие не способны
Продемонстрировавший мне
Вновь
Стиль безупречного владения собой
Цивилизованного европейца
Умение которого властвовать собой
Владеть своими чувствами
Эмоциями
И желаниями
Великолепно. Превосходно. Безукоризненно.
И безупречно.
Но... к сожалению...
Недостижимо для меня...
Я больше не увижу никогда
Твои магические серебристые глаза...
I’ll never see your magic silver eyes...
Я больше не увижу никогда
Твои бездонные варяжские глаза...
Two Cold Suomi Lakes
В прозрачной глубине которых
Всё ещё мерцают
Зелёные и голубые сполохи Полярного сияния...
Two Ice Suomi Lakes
В прозрачной ледяной бездонности которых
Постепенно гаснут
Мерцающие сполохи
Enigmatic Mysterious Northern Lights...
Я больше не увижу
Никогда
Твои мерцающие серебристые глаза...
I’ll never see
Again
Your shimmer silver eyes...
Я больше не увижу
Никогда
Твои магические серебристые глаза…
Твой взгляд... Your gaze...
Your look... Your misty glance...
Your stare...
Я больше не увижу
Никогда
Your magic silver eyes
Смотрящие в мои глаза
Внимательным
Indomitable
Взглядом...
В попытке
Тщетной
Меня понять...
Меня расшифровать...
Увы
Бесперспективной...
Hopeless try...
Я больше не увижу
Никогда
Твой взгляд...
Your gaze… Your look…
Your stare… Interminable stare
Your magic misty eyes…
Your magic silver eyes…
That’s all. Game over.
Never.
Никогда.
Я больше не увижу
Никогда
Твои глаза...
Your eyes… Interminable stare
Your magic silver eyes...
I’ll never see
Again
Your magic silver eyes...
Я думала об этом под сопенье мудака
Который
Стоя слишком близко от меня
Увы
Намного ближе
Чем хотелось
Мне
На расстоянии
Приблизительно
Двух с половиной
Maybe
Немногим больше
На расстоянии
Около трёх футов с дюймами
Рассматривал меня конечно же в упор
И получал от этого большое удовольствие...
Воспитанный в исконно русской традиции
В традиционном русском стиле
Чудовищной бесцеремонности и наглости
Мудак
Привыкший пользоваться всем
Чем пользоваться у него
Появится желание
Не заморачиваясь мыслью
Слишком сложной для него
И... вероятно... слишком странной для него...
Есть ли у него на это право...
Да даже если нет...
Не заморачиваясь мыслью
Что его навязчивое внимание
Может быть
Кому-то
Неприятно
Реально неприятно
До реальной тошноты
Был просто счастлив...
Рассматривая всё, что удавалось рассмотреть
И выражая свою радость
От процесса
Рассматривания
Вероятно
Мне
Сопением и радостной улыбкой...
Мудак был в состоянии предвкушения
В процессе подготовки
Эмоциональной подготовки
К любимому ежевечернему занятию
Ежевечернему досугу
Дрочению
После ужина
Мудак был в состоянии retrieval
Intense retrieval дополнительного вдохновения
Для усиления удовольствия от процесса самоудовлетворения
Я как объект для вдохновения очевидно подходила
И мудак был счастлив...
Воспитанный в исконно русской традиции
Духовности
Мудак
Был конечно не оригинален.
И не одинок.
Таких же мудаков
Мыслительный процесс в приоритеты которых
Не входил
И очевидно
Входить уже не собирался
Которые не состоянии видеть разницу
Между захватанной их липкими блудливыми ручонками
Страницей порножурнала
И человеком
Которые приклеивают к тебе свои блудливые глазёнки
Сразу же
Как только ты войдёшь в вагон
И не отклеивают их
Пока ты
Из него не выйдешь
Наконец
В вагоне было несколько.
Намного больше
Чем хотелось
Мне.
Всё как обычно.
..........................
.........