Вольный перевод.
У студентов время есть всласть повеселится,
пока молодость летит в небе белой птицей,
время канет в никуда, птицу не изловишь
веселись, пока живешь и любить ты можешь.
Где все, те кто был до нас в университете,
не пустил похоже Бог, в рай расставив сети,
неужели все в аду, даже их подружки,
так наполним за мечту, братья, наши кружки.
Будем каяться потом, биться в сетях рыбой,
жизнь, как молния, сверкнув, пролетает быстро,
никому пощады нет, все уйдем мы к сроку,
и проводит Серафим на прием нас к Богу.
А пока все через край, юность словно море,
за родимый универ выпью даже стоя,
и за вас профессора и за конусоид,
что на хуторе давно бабочек им ловят.
Как же были хороши девушки весною,
в мини юбочках своих сладкого покроя,
как изящны и нежны, ножки сердце знОбят,
ты мне Господи прости, грех того он стоит.
Вот и сессия прошла, славлю меценатов,
нас студентов просто так не убьешь лопатой,
и не вытравишь рублем, город спи спокойно,
как же я люблю страну, где живется вольно.
Пусть исчезнут навсегда скорби и печали,
дьявол, черти, упыри, чтоб вас укачало,
наполняй скорей, студент свою кружку с верхом,
пока молодость летит в небе белым стерхом.
Улыбается Господь, грехи попуская,
я и сам был молодой, как студент из рая.