Адриано Челентано
Признайся же, любовь моя, в том
что я больше не тот единственный,
кто в груди твоей с сердцем рядом,
даже пусть эта весть убийственна.
Твоих мыслей не занимаю я,
на меня ты теперь - ноль внимания,
словно я - шоколадный искус
потерявшей вкус.
Почему ты другой вдруг стала?
Почему ты теперь - не ты?
Почему ты мне не сказала,
что любви твоей след простыл?
Наша радость и наше счастье
стали холодом - что ты сделала?
Смех наш, каждый наш ужин в праздник
превращавший, сменился сценами.
Твоих мыслей не занимаю я,
на меня ты теперь - ноль внимания,
словно я - шоколадный искус
потерявшей вкус.
Почему ты другой вдруг стала?
Почему ты теперь - не ты?
Почему ты мне не сказала,
что давно любви след простыл?
А под вечер вновь горе
мне несёт прибой воспоминаний,
и, как в бурю на море,
в берег сердца бьют волны страданий -
выше зданий.
Почему не сказала ты,
что давно след любви простыл?
Наша радость и наше счастье
стали холодом - что ты сделала?
Смех наш, каждый наш ужин в праздник
превращавший, сменился сценами.
Твоих мыслей не занимаю я,
на меня ты теперь - ноль внимания,
словно я - шоколадный искус
потерявшей вкус.
Почему не сказала ты,
что давно след любви простыл?
Adriano Celentano
Confessa
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile.
Io non sono piu il tuo pensiero!
non sono piu il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu!....
Ma perche!... tu sei un'altra donna
ma perche!... tu non sei piu tu!...
ma perche!... non l'hai detto primaaa!...
chi non ama... non sara amato mai!...
Che ne hai fatto del nostro bene
e diventato un freddo brivido
le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu!...
Ma perche!... tu sei un'altra donna
ma perche!.... tu non sei piu tu!...
ma perche!... tu non l'hai detto prima!...
chi non ama... non sar; amato mai!...
Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare!!!.....
Ma perche!... non l'hai detto primaaa!..
chi non ama... non sara amato mai!....
Che ne hai fatto del nostro amore
e diventato un freddo brivido
le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu!...
Ma perche!... non l'hai detto primaaaa!...
chi non ama... non sara amato mai!...