Как объяснить иностранцу, в чем наша правда, если он уже знает, что означает русская поговорка «в ногах правды нет»?
~~~~~~~~
Волка ноги кормят, но в ногах правды нет. Следовательно волков кормит отсутствие правды. Но мы же не волки? Или...
~~~~~~~~
Так часто слышал: «в ногах правды нет», что сел в лужу.