Как-то летнею порой
В электричке под Москвой
Днем воскресным на квартиру
Возвращалась мама с сыном.
Рядом с ними дед сидел,
Что в окошечко глядел.
Был дедуля не тверёз
И под мерный стук колес
Он, сражённый наповал,
В сладкой дрёме пребывал.
Словно лист намокший в бане,
Сын пристал с вопросом к маме:
"Я игры одной фанат,
Называется "Майнкрафт".
Мам, скажи, что это значит?"
Хочет знать, и чуть не плачет.
По-английски мать ни-ни,
А сынок: "Скажи, скажи!"
И вот тут в один момент,
Вдруг проснулся старый дед,
На ребёнка посмотрел
И сердито проревел:
"Переводится игра,
Чтоб ты знал - "Моя борьба!"