1739 (?)
Æåëàþò äîáðîé íî÷è â íî÷ü –
À ÿ è äíåì òîãî æå –
Äðóã óõîäÿùèé ìíå – «ïðîùàé» –
 îòâåò ÿ – «äîáðîé íî÷è» –
Âåäü ðàññòàâàíüå ýòî íî÷ü,
À âñòðå÷à – ñâåò çàðè –
Òîò ïóðïóð â íåáå, î êàêîì
Ìû «óòðî» ãîâîðèì –
22.02.2022
1739
Some say goodnight – at night –
I say goodnight by day –
Good-bye – the Going utter me –
Goodnight, I still reply –
For parting, that is night,
And presence, simply dawn –
Itself, the purple on the height
Denominated morn.