Грозный рык прозвучал за барханами дюн,
В танце пламя взметнулось с закатным лучом.
Поглощает Апоп золотую ладью [2]
Он шипит: «Человеческий род обречён».
Кошка Баст перестала о детях скорбеть [3],
Ярость львицы Сехмет обернулась чумой –
Сеют смерть на земле семь летающих бед [4]
И ко многим она постучалась домой.
Вслед за мором в прогнозе убийственный «Град» [5]
И «Копьём» [6], говорят, сносят головы с плеч
Не имеет значения, кто виноват –
Важно лишь, кто сумеет своих уберечь.
Страшно в СМИ прочитать о знакомых местах
И увидеть фамилии близких людей.
И тревога опять оставляет без сна,
И молитвы, чтоб хаос ушёл поскорей…
Выпей хмель, а не кровь, о благая Сехмет [7]
Ведь недаром тебя нарекли Небет Анх [8]
Пусть слепые котята не видят твой свет,
Луч его отразится однажды в глазах.
Не давай лапам в бездну опять соскользнуть
За загривок возьми, сбереги от теней.
Да запомнят тебя, как владычицу Мут [9]
А не слёзы и кровь на руках матерей.
***
1. Литания Сехмет – название стихотворения ссылается на священный текст, который читался для умиротворения богини-львицы.
2. Согласно египетской мифологии и текстам «Книги Мёртвых», солнце-Ра путешествовал на золотой ладье по водам загробного мира, Дуата, где сражался со змеем хаоса Апопом, принимая облик рыжего кота.
3. Подразумевается военная кампания персидского царя Камбиса II, который, зная трепет египтян перед священными животными, использовал для котов и кошек в качестве живых щитов.
4. Семь палачей (стрел или демонов) Сехмет – проекции разрушительной энергии этой богини, также связанные с другими божествами.
5. РСЗО «Град» – советская и российская реактивная система залпового огня.
6. «Джэвлин» (от англ. Javelin — «метательное копьё») – американский переносной противотанковый ракетный комплекс.
7. Согласно «Книге Коровы» могущественная Сехмет отправилась уничтожать человечество и ей настолько понравился вкус крови, что львица не могла прекратить убивать. Боги пошли на хитрость, разлив реку из 700 кувшинов подкрашенного пива – тогда Сехмет напилась мнимой крови, опьянела, уснула и проснулась в умиротворении. Цифра 700 фигурирует и в истории – столько статуй богини для её умиротворения в годы чумы повелел изготовить фараон Аменхотеп III.
8. Одним из титулов Сехмет был «Небет Анх Тави», что буквально означало «Госпожа Города Жизни», под которым подразумевался Мемфис
9. «Мут» в переводе с египетского означает «мать», это как самостоятельная богиня, так и титул или ипостась других богинь, в частности, Мут-Сехмет.