Autor: Padre Paisio Savosin
Tu casa silenciosa, la oscuridad
atravesada
del denso bosque lleno de voces,
cual fuera un esbozo que penumbras guarda
tan solo con la alusion lejana, una omision de nombres,
que esconde detras del caos de troncos, el destello de ramaje,
copas un movimiento de la vida como una silueta
del venado que camina lento:
para
y escucha como el dia anda por encima y
sin marcas
leyendo mezcladas neumas, meramente sabiendo
todo lo que le habla por el mismо aliento
tal
como habla un blanco entre lineas, el hielo
del matutino rocio, escarcha de su espanto, el vacio
de su timida sed de siempre que en la sombra
esta
cual un ciervo parado… Solo tiende
la mano –
Y esta alli, en la palma, el dia.
Octubre de 2020
Traduccion del ruso
Original: http://stihi.ru/2021/03/09/7379