..toi qui m'as rеconfortе.
Gerard de Nerval
О прошлом мне шепчут метели,
И пьяный совсем без вина,
Я слышу, как тихо ты пела -
Нас к счастью вела тишина.
А мир оказался огромным,
И светлым. И только с тобой,
Как день под небесным простором,
Что в жизни остался со мной.
****************************
...Ты,которая меня утешила.
Жерар де Нерваль (франц)