***

Igor Polovinkin

Credulity of yours  becomes  like colored labels
When you're deceived again, in the betraying clime.
Of course, all people enjoy campfire Gypsy fables,
And only you allow ones to rob yourself at time.

Translated by Igor Polovinkin 7.08.2022

Оригинал

Доверчивость твоя опять заметна станет,
Когда тебя обманут, не позабыв предать:
Цыган ночной костер людей извечно манит,
И только ты себя позволишь обобрать.

Игорь Половинкин, 1994