В твоем мире, милая Энн,
По тропинкам сбегают ручьи.
Сколько жертв угодило в твой плен,
Пилигримов, блуждавших в ночи?
В туманах пустынных и сизых,
Злые чудища ищут приют.
И в безвременье поступью лисьей
На зов твой смиренно бредут.
Кто отправил тебя в эту тень,
Куда не доходит рассвет?
Расскажи мне, любимая Энн,
Что скрывает в себе бересклет?
Как продумала ты свою месть,
И среди одиноких руин
Отослала холодную весть
Покровителю горных вершин.
В твоем мире, милая Энн,
Сожаления по тропам текут.
Сколько лет ожидать мне твой плен,
Чтобы смог обрести здесь приют?
-Tr. Reveur
(13.01.2022)