Мэри Хопкин (англ. Mary Hopkin; род. 3 мая 1950 года,
Понтардоу[en] (ныне в округе Нит-Порт-Толбот), Уэльс,
Великобритания) — валлийская поп-исполнительница, исполнявшая
чувственные, мелодичные фолк- и поп-баллады. Её визитной карточкой
стала песня «Those Were the Days», написанная на мелодию романса
Бориса Фомина «Дорогой длинною»(английский текст Джина Раскина).
Жизнь, мой друг, так быстро пролетела,
Это я сейчас вдруг ощутил,
Вспомнив то, как очень неумело
И неумно временем сорил.
Вспомнил то, как с верными друзьями
Мы мечтали о таком простом,
Обменявшись честно голубями
Не жалели позже ни о чем.
Голуби, взмывая круто в небо,
Радовали друга и меня,
И казалось мне в тот миг планета
В небе ищет только сизаря.
Жизнь неслась, а мы не замечали,
То, как появилась седина
И друг другу что-то обещая,
Знали чем же дружба так ценна.
Жизнь, мой друг, так быстро пролетела,
Это я сейчас вдруг ощутил,
Вспомнив то, как очень неумело
И неумно временем сорил.
Что от жизни у меня осталось,
Трудно мне с годами осознать,
Это та, моя по жизни малость,
И словами то не передать.
По всем вопросам обращаться http://stihi.ru/avtor/bubich
© Copyright: Ю Рэк, 2022
Свидетельство о публикации №122011008857