Качало море сотни кораблей - Рубаи

Муса Бен Юнус Исмаил
РУБАИ | НАЗИРА


Качало море сотни кораблей -
Роскошные и те, что поржавей.
ВолнАми, солнцем, ветром недовольны -
Лежать на дне как будто веселей...


2021-12-26 S. (Ред.1.2)


Иллюстрация: БАСМАЛА
Во Имя Бога Милостивого, Милосердного


Назира (подражание) на рубаи
Амир Джалиль
http://stihi.ru/2010/09/21/1202


Я вижу в море сотни кораблей -
Богатые и те, что победней.
Одни на волнах жизнью не довольны,
Другим на дне намного веселей!