ТРИ ОШИБКИ
“О, Русская Земля! Ты уже за Холмом…”*
Иногда Переводят, как “За Холмами”.
Переводчик Не Думал, видно, о Том,
о Чём Помним и Знаем Мы с Вами.
Игорь-Князь да и Войско-Дружина Его
Шлем-Шишак для Защиты Носили.
Он, как Холм-и-Холмы Видом Был Своего.
Образ Этот, быть может, в Силе?
Холм и Шлем в Старину Корня Был Одного.
Но об Этом, увы, Не Спросили.
Полководец Всегда - Впереди на Коне,
а Дружина Рядами - За Ним.
Князь назад Посмотрел, как Увиделось Мне,
и Холмы Шишаков Видны Им.
Может, Собственный Шлем -
Это Холм для Вождя.
Вижу Игоря Образ Я Без Проблем.
И Родная Земля, как за Дымкой Дождя,
Уплывает Назад, За Шлем…
Ныне Видит Народ Память Воинской Славы:
Невский-Князь на Коне с Огромным Копьём.**
Знал Оружие Воин Российской Державы,
Не Копьё, Только Меч Всегда Был при Нём.
В Фильме Невского Видим с Мечом на Коне.
Ну а Скульпторов Группа Творила Иное:
Не Служившим, Не Знавшим Оружье вполне,
и Копьё Показалось как бы Святое.
Ну а Третью Ошибку Репин Творил:***
Он Картину Создал: Грозный Сына Убил.
И Сомнения Не Было - с Карамзина
все Историки Это в “Трудах” Отмечали.
И Ошибок, и Лжи уже Полна Корзина,
но, увы, Их как будто Не Замечали.
Но Эксперты-Учёные Дали Ответ:
Есть Убийство. Вины в Нём Отцовской Нет.
__
*- строка из “Слова о полку Игореве”.
** - памятник Александру Невскому на
площади его имени в Петербурге.
***- в 1963 г. вскрыли гробницу царевича.
Достоверные Исследования, Медико-
Химические и Медико-Криминалистические
Экспертизы Останков Показали: Превышены
Допустимые Нормы: по Ртути в 32 раза, по
Мышьяку и Свинцу несколько меньше. Череп
Царевича был в Плохом Состоянии, что Не
Позволило Определить, есть ли на нём травмы.
01.12.2021 г.