Ðàäêà Øèäåðñêà-Ôàëüê - Ñîëíöà âçàïåðòè

Ñåðãåé Áàòîíîâ
Êîãäà ìíå ìàòóøêà ïîåñòü ãîòîâèëà íàóòðî,
â ðóêàõ åå òàê è ñèÿëè ÿéöà,
êàê ìàëåíüêèå ñîëíöà âçàïåðòè,
îíà îñâîáîæäàëà èõ èç êëåòè,
è ñâåòîì íàëèâàëîñü âñå íà ñâåòå
òåïåðü è ÿ òàê ïîñòóïàþ âñëåä çà íåþ,
íî äàëåêî, êàê äàëåêî ìîè âñå äåòè,
ïóñòü îäèíî÷åñòâî ìîå ñâåòëî –
íî â ìèðå îò íåãî ñòàíîâèòñÿ ÷åðíî

(ñ áîëãàðñêîãî)

ÇàòâÎðåíè ñëÚíöà

ÊîãÀòî ìÀéêà ìè ïðèãÎòâÿøå çàêÓñêà
ÿéöÀòà ñâÅòåõà â ðúöÅòå è
êàòÎ ìÀëêè çàòâÎðåíè ñëÚíöà
êîÈòî òÿ îñâîáîæäÀâà
è ñòÀâàøå ïî- ñâÅòëî
ñåãÀ è àç ïðÀàÿ ñÚùîòî
íî äåöÀòà ìè ñà òúé äàëÅ÷å
×å îò áßëàòà ìè ñàìîòÀ
ñâÅòúò ñå ñìðà÷Àâà