À çàòåì âûâîäèë ìåíÿ
ê áåðåãó Ìèññèñèïè
âñå ïðîïàëè æåëàíèÿ, ìûñëè -
ëèøü èäòè çà íèì ñëåäîì
ïîêîðìèòü äèêèõ óòîê
âçÿëè õëåáà ñ ñîáîé
âñòàëî ñîëíöå íàä áåðåãîì
ïåðåøëî íà äðóãîé
çàêàòèëîñü, à ðÿäîì
ñ íàìè ïòèöû ãàëäåëè,
ìû åäâà íå çàñòûëè
îò ìåòåëèöû êðûëüåâ
ÿ êóïàòüñÿ íå ñòàëà -
áëóçû ñèíü åãî ãëóáæå
ëèøü çàøëà, óòîíóëà
(ñ áîëãàðñêîãî)
Ðàäêà Øèäåðñêà-Ôàëüê
Ðåêàòà
È òîãÀâà ìÚæúò ìå ïîâÅäå
êúì ðåêÀ ÌèñèñÈïè
àç, æåíÀòà, íßìàõ íÈùî
ñÀìî æåëÀíèå äà ãî ñëÅäâàì
íÎñåõìå õëÿá çà äà õðÀíèì
äÈâèòå ïÀòèöè
ñëÚíöåòî ñå èçäÈãíà
îò åäÈíèÿ áðÿã íà ðåêÀòà
è ïÀäíà íà äðÓãèÿ
ïòÈöèòå êðåùßõà êðàé íàñ
ñòÀíà õëÀäíî
îò âßòúðà, íÎñåí â êðèëÅòå èì
íå íàãÀçèõ âîäÀòà
íà ðÈçàòà ñÈíüîòî áå ïî- äúëáÎêî
è àç â íÅãî ïîòÚíàõ