О, БЕЛАДОННА
Интерпретация песни группы "UFO"
"Oh, Belladonna"
https://www.youtube.com/watch?v=gJBRvEAWhtM
О, Белладонна, боль мою не поймёшь,
Я с ума ль сошёл иль вот-вот сведёшь?
Я тебе писал, но вскрытому письму
У камина лежать, чтоб огнем гореть ему.
Для него красный свет,
А зеленого всё нет.
Для меня красный свет,
А зеленого всё нет.
Именем цветок-отрава, течет по жилам страсть,
Пальцы с ядом дождю слёз моих мешают в сердце пасть.
Побереги свою улыбку, я большего хотел,
Лицо мое забудешь вряд ли скоро, а я, однако, отгорел…
Для меня красный свет,
А зеленого всё нет.
Для меня красный свет,
А зеленого всё нет.
Oh Belladonna, never knew the pain
Maybe I;m crazy, maybe it;ll drive me insane
The open letter just carelessly placed
And your moving silence, the tea so delicately laced
* Out of reach, out of touch
How you;ve learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you;ve learned to hate so much
Came from passion, and you gave it a name
The fingers of poison like needles in the drivin; rain
So smile discreetly as you watch with such grace
Now I must slip away, but can you forget my face