Из Фулка Гревилла, лорда Брука. Caelica. CIII

Александровский Сергей
В кн.: Сергей Александровский. Факсимиле. Стихотворения и переводы.
М.: Водолей Publishers, 2007. — 104 с. (Серия «Сон Серебряного века»).
ISBN 978-5-9796-0109-0


Из книги  «CAELICA»


CIII

О, домыслов предательская ложь!
Мудрец досужий! Самомненьем пьян,
Ты мутным оком бегло поведешь –
И в Истине тотчас найдешь изъян.

Прядешь не путеводную ты нить,
Покорность променяв на гордый нрав;
Дерзаешь Божество умом судить,
И служишь только плоти, дух поправ.

Не мудрствуй! Тайна Божья велика.
Падут завесы, и воскреснет плоть,
И причастится чуду; а пока
Гордыней полон – мглы не обороть.

Но даже изрыгавшие хулу
Приидут к Богу, одолевши мглу.