В безмолвные злобные дни октября..

Дейв Гахан
В безмолвные злобные дни октября
Вихрь снежный взметнулся — природе по силе.
Прошёлся повсюду, морозом гремя,
Людишки от холода ставни закрыли.

Камины, картиной остывшей золы,
Смотрели на мир, уходящий куда-то.
С костями играли бездомные псы.
— Наверное, ждали прихода весны —
Ещё изнывал всех беснующий кратер.

В лесу неприглядном, где снег намело,
Последней сове было видно под силу.

Звёзд мрачных мерцание било в чело…
Сквозь годы, пропахшее гнилью дупло,
И сквозняком мерзко в голову било.

А шар голубой на руке колдуна
Омылся росой — океаны застыли.
Широкой дорогой накрыла весна
Всё то, что одной ей и было по силе.