Такая женщин любовь... - Mireille Mathieu - Unе Femme Amoureuse (пер. с франц.)
Безумно время летит -
И вдруг сейчас
Застыло на нас!
Твой взгляд я вижу в толпе -
Заметил ты?
И мысли все о тебе!
Вопросы сразу ушли
В небытиё -
Шепчу я имя твоё!
Никто не нужен другой -
Только ты
Быть должен рядом со мной!
Такая женщин любовь -
И я вся горю
Желаньем соединить
С тобой жизнь мою!
И моя правда в любви -
То, что мне нужен лишь ты,
Больше всех!))
Сегодня, завтра, вчера -
Слились в одно,
Когда ты со мной!
Любовной сказки сюжет
Судьба сплела,
Когда с тобой нас свела!
И будь мы рядом сто лет
Иль океаны разделят нас -
Если опасность придёт,
Узнаю - и вот
Приду в тот же час!
Такая женщин любовь -
И я вся горю
Желаньем соединить
С тобой жизнь мою!
Я не ошиблась в любви -
Нужен мне только лишь ты,
Больше всех!))
Такая женщин любовь -
Сразу ясна!
Тебе понятно без слов,
Как я сильна
В этих желаниях чувств!
Только с тобой быть хочу!
Такая женщин любовь -
И я вся горю
Желаньем соединить
С тобой жизнь мою!
И моя правда в любви -
То, что мне нужен лишь ты,
Только ты!))
30.09.2021: 21.35 "Une femme amoureuse"
Unе Femme Amoureuse (оригинал Mireille Mathieu)
Le temps qui court comme un fou
Aujourd'hui voil; qu'il s'arr;te sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi
Je n'ai plus qu'une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu'un d'autre venait
Je l';loignerais et je me d;fendrais
Je suis une femme amoureuse
Et je br;le d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Hier, aujourd'hui, demain
Font un seul jour quand tu prends ma main
C'est comme un plan fabuleux trac; l;-haut
Pour l'amour de nous deux
Qu'on soit ensemble longtemps
Ou s;par;s par des oc;ans
Si un danger survenait
Je l';loignerais et je me d;fendrais
Je suis une femme amoureuse
Et je br;le d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Je suis une femme amoureuse
Et je te parle clair, et tu dois savoir
Ce qu'une femme peut faire
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Je suis une femme amoureuse
Et je br;le d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder
Источник: Barbra STREISAND - Woman In Love & Mireille MATHIEU - Une Femme Amoureuse - YouTube
(Изображение из интернета)