Учиться я очень любила, но и поспать утром тоже… Раз, уже в старшем классе, решила в школу не пойти, а отоспаться с удовольствием. Родители на работе, в школе никаких подозрений в мой адрес не возникнет, так как я одна из лучших учениц. Ах, как хорошо утром спится – с улыбкой.
Тут мама неожиданно с работы вернулась за чем-то. Я, конечно, соврала, что приболела и в школу не пошла. Мама ушла на работу, но мой выдуманный отдых не стал таким приятным, как хотелось.
И, вообще, в жизни ничего не скроешь, как бы не старался… Это я тогда поняла.
Поэтический перевод произведения в прозе.
Автор перевода: Игорь Хлебников.
http://stihi.ru/2021/10/03/2858