Я одна

Анатолий Плюйко
I'm Alone
(оригинал Teach-In)

Раньше я думала,
ты навсегда только мой,
будешь рядом со мной .
Только  те мечты
вдаль унеслись.
Как мне жить  без тебя …
Я ведь снова одна…

Ты и любовь твоя  мне так нужны,
мысль о нас так сладка- помогает с надеждой  жить.
Смысла нет в моей жизни, когда тебя нет-
я одна…Приходи!..

Были  словно бы вчера
наши дни и вечера.
Жаль, что та прошла пора ,
и я одна….
Были  словно бы вчера
наши дни и вечера.
Жаль, что та прошла пора ,
и я одна….

В ночи бессонные
слёзы в глазах у меня-
что мы вместе с тобой только сон и мечты…
Вновь я одна –
без тебя жизнь пуста и совсем  не нужна.

Original text:

I'm alone

There was a time that I knew
You were mine
But the dreams of today
Fly away.
I'm alone again.
Where can I go?
I don't know what to do without you.
I'm alone...

When I need love I need you by my side.
 [You know hope treats me right.]
Coming home I'm alone again.
When can I say that the time slips away
For the rest of my life...

And it seems like yesterday
We were together every day.
Now that time has passed away
And I'm alone.
And it seems like yesterday
We were in love every day
But now that time has passed away.
I'm so alone.

Tears in my eyes.
I can't sleep 'cause you cry
And I see you and me in my dreams.
I'm alone again.
When can I say that the time slips away
For the rest of my life...

And it seems like yesterday
We were together every day.
Now that time has passed away
And I'm alone.
And it seems like yesterday
We were in love every day
But now that time has passed away.
I'm so alone.