Гомер -бер чор, аеручы
тууынны улемнэн.
Минем ул чор, тигез тугел,
оч олешкэ буленгэн...
Беренчесе- сина кадэр!
Ан(ы)сы истэ калмаган.
Эйтерсен лэ, хэтер аны
сандыгына салмаган.
Икенчесе-синле гомер!
Кыскасы, бэхетлесе.
Гомер дисэн, хэтта колке,
тик бер мизгел хэтлесе.
Оченчесе-синсез гомер,
ин озыны, азакта.
Яшэу тугел! Яшэу, дисэн,
яшэу тоташ газапта.
Вольный перевод.
Моя жизнь разделена на три части
Жизнь-это отрезок времени,
отделяющий рождение от смерти.
У меня он разделен
на неравных три части...
Первая—до тебя! Она
не осталась в памяти.
Как будто память её
в свой сундук не положила.
Вторая- жизнь с тобой!
Короткая и счастливая.
Назвать её жизнью-даже смешно,
как одно мгновение.
Третья-жизнь без тебя,
самая длинная, в конце.
Это не жизнь! Если назвать жизнью,
то- сплошные муки.