На нем бесчестье времени,
Ущерб прожитых лет –
Отбрось его как моду,
Чти подлинную власть –
Распад хоть будь во славе,
Утратив сил размах,
Ростков малейших жизни
Ничтожнее стократ.
The harm of Years is on him -
The infamy of Time -
Depose him like a Fashion
And give Dominion room –
Forget his Morning Forces -
The Glory of Decay
Is a minuter Pageant
Than least Vitality.