Потоком странным
Тебя несло?
Копил виденья ты
За гранью той?
Меж днем и ночью пойман
Последние мгновенья крал
Перед концом
На лезвии ножа
Ты равновесие найдешь
Когда-то дольше длился день,
И вспоминать о том не лень
О безрассудной той поре, когда
Нам жизнь была как путь, и мы брели
Пусть невпопад бывало,
Но сердце без испуга
И время друг для друга
Мы уделяли
На честном слове
В ладони птаха хворая
Глаза как у ребенка
Понять попробуй
Я книжицу открою
Возьми перо
Пускай переиграет
Вновь мою жизнь
Меня отсюда забери
Как птицу вольную
Она с ладони
Взметнется ввысь
В вагон последний
Везущий в никуда вскочил?
Ты доиграть игру
О мрачной пустоши решил?
Те сцены позади оставь
Окликни эти тени бледные
И прогони их из ума
И больше никогда
В тени не пребывай
Когда-то дольше длился день,
И вспоминать о том не лень
О безрассудной той поре, когда
Нам жизнь была как путь, и мы брели
Пусть невпопад бывало,
Но сердце без испуга
И время друг для друга
Уделяли
На честном слове
В ладони птаха хворая
Глаза как у ребенка
Понять попробуй
Я книжицу открою
Возьми перо
Пускай переиграет
Вновь мою жизнь
Меня отсюда забери
Как птицу вольную
Она с ладони
Взметнется ввысь
(с английского)
Yes
To Ascend
Were you drifting
On a strange tide?
Collecting visions
From the other side?
Caught between day and night
You were stealing moments past hours
Of your life
And balancing on
The edge of a knife
Memories of once longer days
They keep on flooding back
The adventurous times when we
Traveled life’s road
Though we were often blind
But with a lot more heart
And for each other
Taking the time
On a wing and a prayer
A wounded bird in the hand
With the eyes of a child
Come to understand
I will open the book
Raise the pen
Let it reinvent
My life again
Take me from where I am
As a freed bird
Flies from the hand
To ascend, to ascend
Were you catching
The last train to nowhere?
Playing out scenes
Of dark desert days?
Put it behind you now
Call out those bleak shadows from your mind
And never again
Slip through the cracks
Memories of once longer days
They keep on flooding back
The adventurous times when we
Traveled life’s road
Though we were often blind
But with a lot more heart
And for each other
Taking the time
On a wing and a prayer
A wounded bird in the hand
With the eyes of a child
Come to understand
I will open the book
Raise the pen
Let it reinvent
My life again
Take me from where I am
As a freed bird
Flies from the hand
To ascend, to ascend