штампувати образи негоже і навіть грішно
всі акценти на світло аби розговілось воно
я люблю тебе світе люблю тебе ніжно-ніжно
дегустую щомиті немов терпкувате вино
перемоги й поразки для того аби не зірватись
ну а погляд на речі відсвічує сховану суть
залишатись собою це краще ніж просто здаватись
тінню образу того що перші вітри розітруть
десь на шпальтах віків закодовано всі наші кроки
справжнім слави не треба бо в справжності вищий резон
поміж зоряних трав загоряється вічний неспокій
яким кожен поет відкриває останній сезон
рівним диханням зір ще спалахують свічі воскові
жовті роси тремтять біля русла старої ріки
кожен подих і крок наш во ім’я святої любові –
НА ВІКИ…
Перевод с украинского Светланы Груздевой:
не штампуйте обиды: не стоит и даже грешно
все акценты на свет: ведь уже разговелось давно
я люблю тебя свет мой люблю я по-прежнему нежно
дегустирую миги: чуть-чуть терпковато вино
поражений побед для того лишь чтоб мне не сорваться
ну а взгляд мой на вещи – он высветит тайную суть
оставаться собой это лучше, чем просто сдаваться
тенью образа лишь, что и свежие ветры сорвут
на полосках веков закодирован весь образ жизни
настоящим не слава нужна: в них самих есть резон
в разнотравье межзвёздном горит непокой, что до тризны,
каждый – тот, кто поэт – открывает последний сезон
ровным выдохом звёзд восковые затеплятся свечи
жёлтых рос трепет стихнет у русла, где стонет река
каждый вдох, каждый шаг мы святой посвящаем любови –
НА ВЕКА…
Аватар взят в группе
"На вiдстанi променя"
с благодарностью...
Светлая Память Поэту...
+Ушла от нас 06.01.2017