Никита Стати «Я крочу дамо»
Я крочу дамоў, і складаюцца вершам
Мае летуценні і мары Зямлі.
Ізноў кожны крок апынаецца першым,
Як першае збожжа на чорным раллі.
Як пырскі крыві адмывае паразу
Вада, і ніколі яе не ўтрымаць.
А лепшыя песні складаюцца разам —
Іх светам патрэбна павольна спяваць.
Я чую, ад сэрца свабоднай краіны
Імкліва цячэ хвалявінамі пульс.
Нібыта хранометр лічыць гадзіны
І сэрца гукае: "Жыве Беларусь!"
Переклад:
Крокую додому, складаються в вірши
Летючії думки і мрії Землі.
І знов кожний крок опиняється першим,
Як перше зернятко на чорній риллі.
Як бризготки крові змиває поразку
Вода, і ніколи не стримать її.
А ліпшиї пісні складаються разом —
Повільно співати їх треба, світи.
Я чую, як серця вже вільній країни
Все швидче тече хвилями стрімкий пульс.
Й нібито час лічуть кроком години
І серце гука: "Хай живе Білорусь!"
Игорь Нехаенко Одесса 01.06.2021 в 16:21 •