– Не японского посла ли
Вы на брифинге послали?
Он проблемой с островами
Уязвлён был остро вами...
И в тоске из-за Курил
Сигарету закурил.
Я сказал: – В стране Ямато
Есть беда страшнее мата.
Бонзам штатовским не вы ли
Базы сдали и не выли?
Консул, красный как томат,
Сразу понял – это мат.
- - -
. . . Ямато ("великая гармония, мир") – древнее самоназвание Японского государства.
. . . Омофония – фонетическое совпадение слов или словосочетаний, имеющих разное значение.
- - -
* Лингвистический конкурс – Омофонинг
http://stihi.ru/2021/04/19/2978
Тм Гуси-Лебеди