TV footage https://youtu.be/rnQK-L1D7-M
Не загасить печаль в груди,
Там, где бесконечность, дали впереди.
Не спокойный и упорный,
В лес волшебный ты пойди.
Там в дороге, там в дороге
Песню новую найди.
И в сердце голод не унять,
За холодным днем другой холодный ждать.
Неспокойным и голодным
В лес волшебный прошагать.
Там в дороге, там в дороге
Песни новые слагать.
С тобой наш не окончен бал.
Там за бесконечной далью тоже даль.
Неисцелимой стихнет боль,
За пиковым королем еще король.
Со временем проходит грусть.
Есть с тузом в колоде черным тоже туз.
Не спокойный и упорный,
В лес волшебный путь держу.
Там в дороге, там в дороге
Песню новую сложу.
С тобой наш не окончен бал.
Там за бесконечной далью тоже даль.
Неисцелимой стихнет боль,
За пиковым королем еще король.
За то ли стОит нас любить?
Время карту передернуло, пойми.
Неспокойный и голодный
В лес волшебный ты пойди,
Там в дороге, там в дороге
Ты к словам мотив найди.
Там в дороге, там в дороге
Песен много впереди.
Перевод: Александр Большаков (подстрочник)
Валерий Дручинин (поэтический перевод)