Князь Ростислав - волшебная поэма!
Магическое действо под водой,
Где молится отчаянно Перуну
На дне Днепра поверженный герой.
Звучит она торжественно и скорбно,
Так траурно, призывно, глубоко!
Бегут над сердцем золотые волны,
И музыка с русалками поет.
Как будто есть предчувство - на чужбине
Быть поглощенным волнами сует,
Как будто горечь чувствует отныне,
Оставленность, трагическую смерть.
Как все пророчески, не скроется судьбина
Страны и человека от певцов,
Нам музыка немного приоткрыла,
Что есть над всем Планирующий Бог.
Сегодня 1 апреля - День рождения С.В. Рахманинова.
Перевод на англ http://stihi.ru/2024/12/02/5989