Emily Dickinson
As if I asked a common Alms (323)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
As if I asked a common Alms -
And in my wondering hand
A Stranger pressed a Kingdom,
And I, bewildered, stand -
As if I asked the Orient
Had it for me a Morn -
And it should lift it's purple Dikes,
And shatter Me with Dawn!
Верлибр
Эмили Дикинсон
"Как если б просила я милостыню" (323)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как если б просила я милостыню,
А в смущённую руку мою
Незнакомец вложил бы страну,
А я, растерявшись, стою.
Как если б Восток попросила
Ещё для себя Рассвета,
Он поднял пурпура Плотины,
А меня озарило бы Светом.
***
Амелина Е.Ю.:
Идя тропою неизвестной,
Не знаешь приведет куда,
Твоей звезде лишь путь известный,
За ней ты следуешь всегда.