Lovebugs
You’re next to me and wintry little lane
At once turns into heaven.
You’re calling out my name and fly away like a raven.
Don’t touch the strings of my soul.
It’s my weak point just slow down.
Fed up with how you roll
And still I need you hear now
Chorus: But you’re away when lovebugs’re in the air
You will never come.
I wanted you to stay begging everytime.
Ringing the alarm I wanted only you.
Walking arm in arm, didn’t mean it was true.
Didn’t mean that love was true.
No strings attached. Don’t pledge yourself I know
You’ve never been here.
So you’re now free to go and there’s no turning back to me.
Leaning against the wall, staring at the ceiling.
I am on my own, my love has lost its’ meaning.
‘ Cause you’re away.. ‘cause your’re away
Chorus: But you’re away when lovebugs’re in the air
You will never come.
I wanted you to stay begging everytime.
Ringing the alarm I wanted only you.
Walking arm in arm, didn’t mean it was true.
Didn’t mean that love was true.
I don’t want to miss a thing.
No strings attached and I’m free
Chorus: ‘Cause you’re away when lovebugs’re in the air
You will never come.
I wanted you to stay begging everytime.
Ringing the alarm I wanted only you.
Walking arm in arm, didn’t mean it was true.
Didn’t mean that love was true.
https://lyricstranslate.com
Светлячки
Ты рядом со мной и маленький холодный переулок
Превращается в рай.
Ты говоришь мое имя и улетаешь, словно ворон.
Не трогай струны моей души, это мое слабое место.
Притормози.
Я устала от твоего отношения, и все же хочу, чтобы ты был рядом.
Припев: Но тебя рядом нет.
Когда светлячки летают, ты не придешь.
Я так хотела, чтобы ты остался, умоляла каждый раз, била тревогу.
Ты был всем, чего я хотела.
Прогулки за ручку не значили, что все по-настоящему.
Не значили, что любовь была настоящей.
Никаких обязательств. Не обещай ничего,
Я знаю, тебя никогда на самом деле не было рядом.
Так что ты можешь уходить и больше никогда не возвращайся.
Прислонившись к стене, гляжу в потолок.
Я сама по себе, моя любовь потеряла смысл.
Ведь тебя рядом нет, тебя рядом нет
Припев: тебя рядом нет.
Когда светлячки летают, ты не придешь.
Я так хотела, чтобы ты остался, умоляла каждый раз, била тревогу.
Ты был всем, чего я хотела.
Прогулки за ручку не значили, что все по-настоящему.
Не значили, что любовь была настоящей.
Я не хочу ни о чем скучать. Никаких обязательств и я свободна.
Припев: Ведь тебя рядом нет.
Когда светлячки летают, ты не придешь.
Я так хотела, чтобы ты остался, умоляла каждый раз, била тревогу.
Ты был всем, чего я хотела.
Прогулки за ручку не значили, что все по-настоящему.
Не значили, что любовь была настоящей.