Тёмной ночью лучина догорала,
Я Артёму сорочку вышивала:
Посередине - солнышко,
Рядом - звёздочки малые.
Только входит в хату сестрёночка,-
Белый - чистый лист в руках,
Белое лицо всё в слезах:
" Забили Артёма, забили,
В чужой сторонке зарыли;
Ох, забила Артёма шрапнель,
Снег ему холодная постель".
Как услыхала я это да усвоила,
Мои нитки как-то позапутались,
Солнце яркое закатилося,-
В глазах помутилося.
Зачем я на свет уродилася?
1915.
Перевод с белорусского. 25.02.21г.