«Господи возвах» стихиры, глас
Поведай, Симеон,
Кого ты в Храме носишь
во объятиях и радуешься?
К Кому ты восклицаешь и взываешь:
«Ныне я освободился,
ибо увидел Спасителя моего!»
Он — от Девы рождённый,
Он — от Бога Бог Слово,
воплотившийся нас ради
и спасший человека! Ему поклонимся!
Прими из руки, Симеон, Законодателя,
Которого прозревал Моисей
на Синае во мраке,
ставшего Младенцем и повинующегося Закону.
Он — через Закон говоривший,
Он — пророками возвещённый,
нас ради воплотившийся
и спасший человека. Ему поклонимся!
Давайте и мы
песнопениями боговдохновенными
встретим Христа и примем Того,
чьё спасение увидел Симеон.
Это О Нём
Давид возвещает,
это Он —
говоривший через пророков
воплотившийся нас ради, и вещавший
через Закон.
Ему поклонимся!
Да отверзаются в сей день
небесные врата,
ибо безначальное Слово Отчее,
не утратив Своего Божества,
принявшее начало во времени
Девой - Матерью,
как Младенец сорокадневный,
добровольно приносится в Храм
подзаконный,
и Его в объятия принимает старец.
«Отпусти, — взывая,
как раб Владыке, — ибо видели
очи мои спасение Твоё!»
Пришедший в мир спасти род человеческий,
Господи, слава Тебе!
† † †