В одном историко-искусствоведческом комментарии к созданию оперы «Мадам Баттерфляй» встретил указание, что наряду с романом Пьера Лоти, которым впечатлилась Дженни Коррелл, потом ее брат Джон Лютер Лонг, за ним Дэвид Беласко, и наконец либреттисты Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза, создававшие свои версии истории, была еще реальная история любви американского торговца и японской женщины, закончившаяся многолетним счастливым браком. Но роман Пьера Лоти с довольно блеклым мелодраматическим сюжетом, совсем не трагическим, и второстепенным для романа, и реальная история любви американца и японки, с которой вероятно была знакома Дженни Коррелл после поездки в Японию, не могли послужить основой для хорошей душещипательной истории. Кто же будет рассчитывать на серьезный успех у публики описывая или похождения французского морского офицера, кроме самого француза, участника этих событий, или излагая happy story? Автор замечает - поэтому любовная история была переделана в драму.
Довольно резонно. Как замечено у классика «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».
Но, вероятно, дело тут совсем не только в артистическом маркетинге, стремлении создать нечто необычное и привлекающее интерес. Любовные истории с горьким, а не редко и с трагическим содержанием, совсем, совершенно совсем не редкость в реальной жизни. Счастливая история любви как раз редкость, чудо, сказка, в определенном смысле. Публика стремится быть ближе к реальности.
И все эти лов сториз с хеппи эндом неслучайно относится к легкому жанру. К забаве. Серьезный разговор о любви без горечи невозможен.
Свидетельств об этом можно найти начиная с давних времен от Овидия до наших дней, «с остановками на всех станциях».
Littore quot conchae, tot sunt in amore dolores. Сколько ракушек на морском берегу, столько и страданий от любви. Овидий
Любовь — это зубная боль в сердце. Генрих Гейне
Горечь содержится в чаше даже лучшей любви… Фридрих Ницше
Как жаль, что тем, чем стало для меня
твоё существование, не стало
моё существованье для тебя.
Иосиф Александрович Бродский
О горестях любви пишут даже фантасты!
— Но я люблю ее, — возразил он.
— А я люблю вас, — ответила она.
— Вам не кажется, что и в ней есть маленькая искорка любви ко мне? — поинтересовался он, высовываясь на свет веранды.
— А вам не кажется, что и в вас могла бы быть маленькая искорка любви ко мне? — спросила она.
— Возможно, я смогу что-то с этим поделать.
— Никто из нас ничего не может с этим поделать. Все любят не тех, кого надо, все ненавидят не тех, кого надо. Рэй Брэдбери Треугольник
Несостоявшаяся, несбывшаяся, несчастная, безответная любовь это и Абеляр и Элоиза, и Лаура и Петрарка, и Данте и Беатриче.
Это Шекспир, Гете, Байрон, да все романтики.
Упоминавшийся Толстой, Тургенев. Бунин – это пиршество несбывшегося счастья! Гумилев, Маяковский, Есенин!..
И несть им числа!
Что ж это с любовью то нашей, которую мы так ценим?
Неладно что-то в Датском королевстве.
Причем, настолько неладно, что стопроцентный классик британской литературы Сэмюэл Батлер заметил «Жизнь … подобна любви: все рассуждения против нее и все здоровые инстинкты за».
Видать, неправильно мы любим, чего-то в нашей любви не хватает.
Как заметил Герцен «Мучительная любовь не есть истинная…»
Наши времена открывают нам любовь с совсем малозаметных ранее сторон.
Переосмысленный Достоевский «Любовь спасет мир» принимается всеми без серьезных оговорок.
Но какая любовь?! И как спасет?!
Мир человеческих приязненных отношений меняется на наших глазах. К какой любви мы идем? К какому спасению?
Многие ответы формируются прямо сейчас.
Всю человеческую историю человеческие чувства обуздывались, стреножились, загонялись в рамки правил и законов. Воспитанный человек должен был уметь владеть своими чувствами.
Я уверен, мы идем к временам зрелых, глубоких и, главное, свободных человеческих чувств. К такому состоянию, которое неведомо было нашим предкам никогда ранее. Я думаю, людям удастся не просто вписать наши чувства в общественную жизнь. Это пытались делалось до сих пор. А людям удастся наполнить нашу жизнь чувствами, сделать их чистым свежим воздухом нашей жизни. И каждый из нас своей искренностью с самим собой и друг с другом приближает это время.
Поэтому любви вам всем и удачи на этом пути.