Афоризмы о виртуальности...

Евгений Рябый
Реальное счастье в виртуальном мире не живет.
The real happiness in the virtual world does not live.
***
Виртуальный мир — дешевый суррогат реальности.
The virtual world is a cheap substitute for reality.
***
Виртуальность - иллюзия свободы в рамках IP-адреса.
Virtuality is an illusion of freedom within an IP address.
***
 Виртуальный аватар — реальное лицо души человека.
The virtual avatar is the real face of the human soul.
***
Виртуальность - реальность постиндустриального общества.
Virtuality is the reality of a post-industrial society.
***
Виртуальность – рай для тех, кому реальность кажется адом.
Virtuality is a heaven for those who see reality as hell.
***
 WI-FI сигнал — это кислород для жителей виртуального мира.
WI-FI signal is oxygen for the inhabitants of the virtual world.
***
Виртуальность – рай для тех, кто не востребован в реальности.
Virtuality is a paradise for those who are not in demand in reality.
***
В виртуальности нет прошлого, настоящего и будущего, а есть только вечность.
In virtuality, there is no past, present and future, but only eternity.
***
Виртуальность – это место, где зарождаются мечты, чтоб разбиться о реальность.
Virtuality is a place where dreams are born to crash against reality.
***
Виртуальность — это место, где господствуют раскрепощённые мысли и желания человека.
Virtuality is a place where the loose thoughts and desires of man dominate.
***
Когда общаются в реальности — смотрят на тело и лицо, а в виртуальности — на душу и мысли.
When people communicate in the reality, they look at the body and face, and in the virtuality - at the soul and thoughts.
***
Виртуальность — это то, что возводит мосты между людьми на разных континентах, и строит стену между теми, кто находится с тобой в одной комнате.
Virtuality is that which builds bridges between people on different continents, and builds a wall between those who are in the same room with you.



Eugene Ryabyi