Берёза

Ольга Рассветова 2
      Перевод с удмуртского

Одинока, бедна и бледна.
Молодая берёза стоит.
Всё грустит потому, что одна
И печаль в своём сердце таит.

Пожелтелые листья редки,
Обнажилась ветвей худоба…
Ей стоять бы сейчас у реки,
Песни петь…да, видать, не судьба…

И от солнца привета ей нет,
Меж листвы не играет оно.
Ели, сосны затмили ей свет,
И в березовом сердце темно…

Одинока, бедна и бледна.
Молодая берёза стоит.
Всё грустит потому, что одна
И печаль в своём сердце таит…