Перевод с удмуртского
В лучах весенних грустный сад
Повеселел, зазеленел
И ветерок, веселью рад,
В листве резвился и звенел.
И листьев дружная семья,
Дождём умытая в жару,
Ложилась с песней соловья
И просыпалась поутру…
Ласкало солнышко листву
И много радостных чудес
Случалось с нею наяву,
Луна баюкала с небес…
Но день осенний был жесток:
Уже ненастье на носу…
Осенний сад повял, поблёк,
Утратил прежнюю красу…
Холодный ветер треплет зло
Нагих ветвей за прядью прядь…
Летят листочки… тяжело
Друзей испытанных терять…