Three Magi came, they bring the gifts,
And bags are full of gold,
With bitter resin smells the myrrh,
And frankincense in bowls.
Let's see the Infant, Baby child -
Like thousand suns, the kindest Face.
Invisible in him descry;
At least a magic moment, stay!
Let us ascend, and be amazed,
Let's get to know our pettiness,
And as if we were born again -
Let us renew our Love and bless,
And like the babies on His palms;
The Newborn Jesus, Newborn Christ -
And our dependence on Saint God
We will learn once and for all times!
***
Пришли волхвы, несут подарки
И злата полные мешки,
И ладан в чашах ароматный,
И смирну с горечью смолы.
Пускай Младенца мы увидим -
Как тысяч солнц добрейший Лик.
Узрим Невидимое в зримом;
Хотя б на миг, волшебный миг!
И вознесемся, поразимся,
Познаем мелочность свою,
И будто заново родимся -
Возобновим Любовь свою,
И как младенцы на ладонях;
Новорожденного Христа -
Свою зависимость от Бога
Познаем раз и навсегда!