Le cyclamen Robert Desnos
Le cyclamen de Clamecy,
Qui regrette tant la Savoie,
Clame par-ci, clame par-la
De toute sa voix.
Mais il est sur la bonne voie,
Le cyclamen reverra la Savoie.
ЦИКЛАМЕН
Авторизованный перевод
Лады Мельниковой
Цикламен, что из Кламенци
Сожалеет о Савойе.
Там все братья цикламены.
Он цветёт здесь сиротою.
Часто к Родине взывает.
Во весь голос причитает.
- Я хочу в Савойю, братцы.
Мне не долго в путь собраться.