Подснежник

Лада Мельникова
Le Perce-Neige  Robert Desnos

Violette de la Chandeleur,
Perce, perce, perce-neige,
Annonces-tu la Chandeleur,
Le soleil et son cortege
De chansons, de fruits, de fleurs ?
Perce, perce, perce-neigе.
A la Chandeleur.

ПОДСНЕЖНИК
Авторизованный перевод
Лады Мельниковой

Сиреневый из Сретенья
Пронзи весенний снег.
Лучей кортеж тебя сопровождает.
Цветов и песен искромётный бег.
Подснежник. Он нас к жизни возрождает.
В Сретение.

Перевод с французского