Дома одна. Перевод примерный

Александр Рютин
                http://stihi.ru/2020/12/30/732

Ночь пришла, сидишь ты дома,
в кухне маленькой, одна,
в теле сладкая истома,
и мечтаешь, тишина…

"Дождь шуршит слегка, проказник,
середина декабря,
новогодний скоро праздник,
не хватает лишь тебя

Путешествовали вместе,
(наваждение ли сон),
как тычинка и, как пестик,
на Кинерет и Хермон

за границей побывали,
Прага, Минск, Париж и Псков,
нас влекли степные дали,
до сих пор играет кровь…"

На двоих ты кофе варишь,
дверь не скрипнет на балкон,
погадаешь на отваре,
вдруг войдёт любимый он

Ночь пришла, сидишь ты дома,
в кухне маленькой, одна,
в теле сладкая истома,
и мечтаешь, тишина…