Coldplay - Gravity

Ирина Желещикова
Baby
Родная!
It's been a long time coming
Как давно я один,
Such a long, long time
Время - враг всех тайн.
And I can't stop running
Как Волчок всё кружил
Such a long, long time
И оставил боль там.
Can you hear my heart beating?
Слышишь? Сердце моё в пути,
Can you hear that sound?
Веры нет парусам.
'Cause I can't help thinking
Нет спасения думам моим,
And I won't stop now
И решать не нам.

And then I looked up at the sun and I could see
Неожиданный солнечный свет лишил меня сил,
Oh, the way that gravity pulls on you and me
Гравитации сила - как струны, в них нотами мы.
And then I looked up at the sky and saw the sun
Небо уютно баюкало солнечный шар.
And the way that gravity pushes on everyone
Не учло одного, не всегда гравитация - Дар!
On everyone
Она и вор!

Baby
Родная!
When your wheels stop turning
Ты стоишь у черты,
And you feel let down
Я тебя не предам.
And it seems like troubles
И не смыть бед слезой,
Have come all around
Предназначенных нам.
I can hear your heart beating
Слышу сердце твоё в пути,
I can hear that sound
Веры нет парусам.
But I can't help thinking
Нет спасения думам твоим
And I won't look now
И в глазах правды нет.
And then I looked up at the sun and I could see
Неожиданный солнечный свет лишил меня сил,
Oh, the way that gravity pulls on you and me
Гравитации сила - как струны, в них нотами мы.
And then I looked up at the sky and saw the sun
Небо уютно баюкало солнечный шар,
And the way that gravity pushes on everyone
Не учло одного - не всегда гравитация - Дар!
On everyone
Она и Вор!
On everyone
Она и Вор!

On everyone
Она и Вор!
On everyone
Она и Вор!
On everyone
Она и Вор!

Voice Guide – Перевод-караоке
Музыкальный размер сохранён

Видеоклип с титрами на русском языке можно посмотреть  на моей страничке
(Ирина Желещикова)
в "Одноклассниках" в блоке "ВИДЕО".