Карл Крауз. Дилемма

Аркадий Равикович
Karl Kraus(1874-1936)Dilemma

Карл Крауз — выдающийся австрийский писатель начала 20века,
публицист, сатирик, лирик, драматург, автор афоризмов.

«Так далее не может продолжаться!» Вестимо
и было бы как ранее терпимо.
Вы худшего надеетесь дождаться,
И по другому так не может продолжаться!

С немецкого 22.12.20.

Dilemma

"So kann's nicht weiter gehn!" Das ist schon moeglich
und waere immerhin ertraeglich.
Seid ihr gefasst, das Schlimmere zu sehn?
Es kann ja auch nicht anders weiter gehn!

Karl Kraus, 1920