Лютуют за мирян и те, и эти*.
Бьют в грудь себя, хватают за грудки
Любого, кто народ свой не приветит,
В годину тяжкую откажется прийти.
Как без воды беспомощны колосья,
Без вспоможений тяжек рок людской.
Покамест бьются боги**, всем непросто —
Не до щедрот Олимпу*** в час такой.
Беда пришла — так прекратите распри.
К народу обратитесь ликом вы.
Без черни нет богов и высшей власти.
Без власти хаос и главенство тьмы.
————————————————————————————————————————————————————————
*Те и эти — республиканцы и демократы (примечание автора)
**Боги — власть имущие (примечание автора)
***Олимп — правительство (примечание автора)